Хочется дополнить одним моментом:
"авторы, которым не нужен куратор" не одно и то же, что "кураторы". Т.е. такие авторы не могут делать игры в соавторстве с теми, кого в этом списке нет (и которые не являются сами кураторами) без куратора.

Загнул наверное сильно. Но попробую изложить несколько по-другому:
Если среди ВСЕХ авторов игры есть какой-нить автор, который еще не освобожден от кураторства на нашем домене, то такой игре требуется куратор.